LEYENDAS DE JAPON Y CHINA

Llegada al aeropuerto internacional de kansai o itami. después del trámite de inmigración y aduana, recepción y traslado en servicio regular hasta el hotel con asistente de habla hispana. alojamiento. nota: el traslado está sujeto a los horarios del transporte público, en caso de llegar entre las 22:00pm y las 06:00am, el traslado tendrá un suplemento de 100.-usd por persona. en caso de un pasajero viajando solo el suplemento será de 200.-usd.

Desayuno. a las 09.00 hrs reunión en el lobby y comienza la visita de la ciudad, con guía de habla hispana, para visitar el castillo de osaka, con una increíble torre principal, murallas, fosos y torres de defensa. en los meses de marzo y abril se puede disfrutar de los 600 cerezos en flor que adornan sus jardines. después de la visita, salida hacia nara, una de las ciudades más antiguas de japón con maravillosas construcciones como el templo budista de todaiji y su enorme buda gigante y el parque de los ciervos sagrados. almuerzo en un restaurante local. por la tarde salida a kyoto, en el camino visita del santuario fushimi inari, el principal santuario sintoísta de japón dedicado al espíritu de inari (diosa del arroz) y conocido por los miles de toriis (arco tradicional japonés) que marcan el camino hacia el santuario. tras la visita, traslado al hotel. alojamiento.

Desayuno. salida con guía de habla hispana para visitar la antigua capital de kyoto, comenzaremos con la visita del castillo de nijo, el que fue la residencia del primer emperador shogun del periodo edo, también visitaremos el templo de oro de kinkaku-ji, cuyos tonos dorados se reflejan sobre las aguas de un estanque y está rodeado de una vegetación exquisita. a continuación, el santuario shintoísta de heian. almuerzo en restaurante local. la visita acaba en el restaurante. recomendamos visitar opcionalmente o por su cuenta el histórico barrio de gion , donde maikos y geishas ataviadas con bellísimos kimonos trabajan en casas de té .regreso al hotel por cuenta propia. alojamiento. (es necesario preparar un equipaje de mano para 1 noche, las maletas se trasladan al día siguiente por la mañana directamente al hotel en tokyo).

Desayuno. entrega del equipaje que se trans­porta separadamente en camión al hotel en tokyo (preparar un equipaje de mano para la noche en hakone). a las 07:40 horas, reunion en el lobby y traslado a la estación en transporte público con asistencia en español, salida en tren bala jr hikari hacia odawara (sin asistente). a la llegada recepción por el guía en español y visita al parque nacional de hakone para realizar un recorrido en barco por el lago ashi y a continuación subida en teleféri­co (dependiendo de las condiciones climatológicas, el minicrucero y la subida al teleférico pueden ser sustituidos por otras excursiones) almuerzo en un restaurante local y traslado al hotel. cena y alojamiento.

Desayuno. reunion en el lobby para salir hacia tokyo por carretera. llegada y visita de la ciudad. nos adentramos en el antiguo japón con la visita del templo budista asa kusa kannon o senso-ji el cual se encuentra inmerso dentro del barrio de asakusa, lugar de peregrinación y reunión, cuenta con varios edificios, desde la puerta kamirarimon hasta el salón komagatado a la salida del templo daremos un paseo por la calle comercial nakamise con sus 90 puestos de souvenirs, artículos tradicionales y exóticos snacks japoneses. continuamos con una visita al santuario sintoísta de meiji, dedicado al primer emperador del japón moderno, el emperador meiji y su esposa, la emperatriz shoken. llegamos hasta la torre de tokyo, la obra de arquitectura japonesa más conocida y visitada, inspirada en el estilo de la torrre eiffel, inicialmente fue concebida como torre de comunicaciones y actualmente es un símbolo de renacimiento del país como potencia económica mundial. almuerzo en un restaurante local. al finalizar la visita regreso al hotel. alojamiento.

Desayuno. dia libre que puede aprovechar para pasear por esta gran ciudad, fundada en 1457, con el nombre de edo que se convirtió en el cuartel general de ieyasu, el primero del clan de shoguns y fue rebautizada como tokyo (que significa capital oriental) en 1868. recorrer los barrios de la ciudad: marunichi, ginza, asakusa, así como la bahía de tokyo por cuenta propia y/o realizar una visita opcional a pie durante 4 horas recorriendo harakuju, calle takeshita dori, omotesando y shibuya (esta visita solo se puede adquirir en destino). alojamiento.

Desayuno. la habitación será desocupada antes de las 10.00hrs. a la hora prevista traslado al aeropuerto internacional de narita/haneda en transporte regular con asistente de habla hispana para salir en su vuelo a beijing (vuelo no incluido). (el traslado está sujeto a los horarios del transporte público, en caso de que la salida de su vuelo fuera entre las 01.00h y las 9.30h, tendrá un suplemento de 100.-usd por persona. en caso de un pasajero viajando solo el suplemento será de 200.-usd). llegada a beijing. asistencia y traslado al hotel. beijing es una de las ciudades más antiguas y grandes del mundo, cuenta con una fascinante mezcla de tradición y modernidad, desde palacios imperiales a modernos centros comerciales. como capital cultural y política del país, es una parte esencial de cualquier itinerario en china. resto del día libre. alojamiento.

Desayuno. salida hacia el gran teatro nacional donde haremos una breve parada para observar su espectacular diseño arquitectónico, compuesto por una cúpula de titanio y cristal y rodeado por un lago artificial que refleja su simetría. continuaremos con la visita de la ciudad: el palacio imperial, más conocido como la “ciudad prohibida” es un complejo con más de 980 edificios de estilo tradicional, declarado patrimonio de la humanidad por la unesco, y la plaza de tian an men, construida en la dinastía ming, y una de las más grandes del mundo, se ha convertido en símbolo universal de china. almuerzo en un restaurante típico de comida local. a continuación visita del palacio de verano y su extenso parque, utilizado de manera exclusiva en tiempos de la dinastía qing por los miembros de la casa imperial. regreso a la ciudad para disfrutar de una degustación en la casa de té y pasear por el moderno barrio de sanlitun, con una gran vida nocturna, variada oferta gastronómica y un gran centro comercial. alojamiento.

Desayuno. salida de beijing para visitar una de las nuevas siete maravillas del mundo moderno, la gran muralla china, comenzada a construir como protección ante la invasión de las tribus nómadas del norte, fue entre los siglos xv y xvi cuando los emperadores ming hicieron la muralla continua de 7.000 km, actualmente atraviesa un total de siete provincias. almuerzo en restaurante local. por la tarde regreso a beijing para visitar el templo del cielo, uno de los mayores recintos sagrados de china, construido durante la dinastía ming en 1.420, era el lugar donde el emperador daba las gracias al cielo por las cosechas obtenidas y rogaba por las siguientes. en el templo del cielo nada es casual y cada construcción tiene una simbología para la cultura china. está rodeado de un gran parque donde los habitantes de beijing practican tai-chi, los niños juegan y los músicos amenizan con instrumentos típicos de cuerda. por último visitaremos una fábrica de perlas. cena de bienvenida, donde degustar el delicioso “pato laqueado” de beijing. alojamiento.

Desayuno. tiempo libre hasta la hora del traslado a la estación para salir en tren de alta velocidad con destino xian, (aereo no incluido, excepto en la opción -air). llegada y traslado al hotel. xian, ciudad que marca el extremo oriental de la ruta de la seda y donde está el famoso ejército de terracota. llegada a xian y traslado al hotel. alojamiento.

Desayuno. ciudad conocida por el descubrimiento de la tumba del emperador qin shi huangdi, que guardaba en su interior más de 6.000 figuras de guerreros y corceles en terracota, a tamaño natural. se incluye la visita a la sala donde se exponen las figuras de terracota con más de 2.000 años de antigüedad. almuerzo en restaurante local. por la tarde, visita de la pagoda de la oca silvestre (sin subir) esta curiosa pagoda está erigida por niveles siguiendo el estilo arquitectónico de las estupas budistas indias. para acabar el día, paseo por el famoso barrio musulmán, una larga calle de puestos de comida, restaurantes y tiendas con una profunda atmósfera cultural musulmana. alojamiento.

Desayuno. traslado al aeropuerto y salida en vuelo con destino a shanghai. llegada a shanghai y almuerzo en un restaurante local. por la tarde visita del jardín yuyuan, diseñado en el siglo xvi fue construido a imagen y semejanza de los jardines imperiales. es un lugar tranquilo repleto de pabellones tradicionales y estanques con una variada vegetación y formas rocosas. a continuación visita del templo del buda de jade, el cual contiene dos estatuas de buda birmanas, talladas en una sola pieza de jade blanco. después paseo por el malecón o bund, una zona peatonal de 2 kms que recorre la parte oeste del río huangpu y desde donde se obtienen las mejores vistas de pudong, el distrito financiero de la ciudad. el último paseo del día será por el barrio de xiantiandi, sorprendente por sus callejones y casas de estilo shikumen, un estilo de construcción típico de shanghai en 1890 que fusiona las casas del sur de china de la época y el estilo victoriano. en este barrio se encuentran bares de ambiente occidental y algunos de los restaurantes más refinados de shanghai. alojamiento.

Desayuno. día libre para conocer la ciudad por nuestra cuenta, pasear, hacer compras o realizar una visita opcional como la excursión al pueblo de agua zhujiajiao, conocido como la “venecia de shanghai”, es un ejemplo de las ciudades históricas de china con su río bien conservados, sus canales, puentes y casas de la dinastía ming. alojamiento.

Desayuno. traslado al aeropuerto para tomar el vuelo a su siguiente destino. fin de nuestros servicios.